央企文库

当前位置:首页 > 汇报材料 > 调研报告

调研报告

乡音乡情格外亲――方言节目漫谈

2020-01-01 00:00:00调研报告
                乡音乡情格外亲――方言节目漫谈一、关于方言1、方言是地方民间文化的“活化石”。所谓方言,顾名思义,就是一方之言。它是一种文化,是特定地域在漫长的历史中形成的文化符号,是某一地域民俗、习惯和传统

乡音乡情格外亲

――方言节目漫谈

一、关于方言

1、方言是地方民间文化的“活化石”。

所谓方言,顾名思义,就是一方之言。它是一种文化,是特定地域在漫长的历史中形成的文化符号,是某一地域民俗、习惯和传统的积淀,具有鲜明的地方特色、区域性的亲和力和认同感,是最鲜活、最有生命力的区域文化载体。象不同种类的语言一样,每一种形式的语言都包含了一定的民风民俗、文化传统、心理积淀等信息,含义丰富而深刻,有其独有的使用价值和文化价值。方言是中国民族多元化地域文化的承载者,是中国民间思想、平民价值观及地域风情朴素的表现形式。

2、方言是非物质文化遗产。

方言是文化的载体和重要组成部分,是国家不可再生的宝贵遗产,是构成文化多样性的前提条件。语言一旦丧失,就很难再找回来。

按联合国教科文组织对“非物质文化遗产”的解释,非物质文化遗产又称无形文化遗产,主要指人类以口头或动作方式相传,具有民族历史积淀和广泛、突出代表性的民间文化遗产,它曾被誉为 “民族记忆的背影”。

所幸国内已有多个地区为保护当地方言做出各种尝试和积极努力。前年9月江苏高淳县成立高淳方言申报世界非物质文化遗产领导小组; 今年6月合肥建立国内首家非物质文化遗产研发中心,“各地方言之家”是中心研发项目之一;今年7月福州市称将把福州话列为市级第一批非物质文化遗产名录,对其加强保护。

    3、陕西方言,曾经的官方口音。

如果说黄河是 ……此处隐藏7548个字…… 言可以把一群人聚合在一起,人们对方言节目的追捧,实质上是对家乡和自我的一种认同,一种对本土文化的自豪感。

从媒体角度看,方言节目特色鲜明,眼球效应突出,往往能迅速提升收听收视率。由于方言节目的区域性关注度高,因而与普通话节目相比,常常能起到一个顶仨的作用。方言的区域性特点,也使方言节目成为打破同质化竞争的最便捷、最有效的手段。同时由于方言的地位被边缘化,方言在以小品为代表的流行文化里一度沦为搞笑工具,就使方言具有另类的趣味性和娱乐性。在大众文化娱乐化的现今,方言的娱乐功能岂能被遗忘。

六、  方言节目还要怎样好

方言节目花样越来越多,但办好方言节目,绝非使用方言这么简单。方言节目至少要从两方面扬长避短。

首先,要避免方言的天生缺陷。

方言固然鲜活生动,听来趣味盎然,但是方言里也有糟粕需要摈弃。

糟粕其一是低俗的粗口。骂人话也是方言的特色,用方言骂人跟定比用普通话痛快解恨,甚至挖苦人、奚落人,方言也比普通话要来的精妙传神。可是媒体以传播先进文化为己任,以倡导高雅文明为天职,方言低俗的一面是一定要坚决剔除的。

糟粕其二是生僻的俚语。各地方言中都有许多生僻的俚语词汇,使用率低,使用范围小,能听懂的人也很少。这样的词汇也应尽量避免,否则一味在方言中猎奇,会流于粗陋,失去多数听众。

其次,避免肤浅的方言空壳。

办方言节目,意欲渲染浓郁的乡土气息,昭示鲜明的地域特征,但有些方言节目,仅仅是用方言说话,内容贫乏无趣。成功的方言节目,不能只是徒有方言躯壳,更重要的是在节目内涵的挖掘上下足功夫,在文化张力和贴近百姓生活等方面做足文章。

文章评论